A drummer from the 1970s has been named the most underrated drummer of all time by publication What Culture.