A historic English travelogue offers a unique perspective on Ramadan and fasting in 19th-century Iran.