Previously only known to be in Pakistani service, the Chinese-made CM-400 air-to-ground missile has now appeared on Serbian MiG-29 jets.