RICHMOND, Va.—You might think the state that is the undisputed epicenter of global internet traffic has a leg up on managing the challenges of the artificial intelligence arms race. So far, it’s not ...