Acadia’s enchanting trails showed me the key to managing crowds in parks is opening up more spaces to more people.