Ed O’Neill, the actor who was born and reared in Youngstown, will appear in “All’s Fair,” a new drama series created by Ryan ...