A Washington Post analysis shows that some officials knew of the fire’s westward spread hours before evacuation orders were sent to residents in western Altadena.