Read our pick of the best London art exhibitions to see this month, from the Wellcome Collection’s perceptions of ageing to Cecily Brown’s luscious, bold paintings at Serpentine. Victoria Miro is ...