Step into New Jersey spots where old-school dining still shines, with hearty meals, timeless charm, and flavors that never go out of style.