Scott Morrison has put forward a detailed proposal to tackle religious radicalisation in the wake of the Bondi massacre.