Nigeria's government rejected its designation by the U.S. as a "country of particular concern" over alleged religious freedom violations, saying it's based on misinformation and faulty data.