GameStop says a customer just received the largest payout in the history of trade-ins at the video game retailer.