If you don't have a tracking number and your package is lost in transit, your only recourse is to submit a Missing Mail search request with USPS. Give the Post Office as much information as ...
Post offices and sorting facilities scan the tracking number as a package ... file a missing mail search request. With proof of purchase, customers can request a refund on USPS fees and postage.