Selling a car without transferring the title may sound harmless, but it's called title jumping and it's a crime with risks for buyers and sellers.