Balsamic roasted vegetables are an easy sheet pan side made with zucchini, yellow squash, bell peppers, and onion roasted ...