Serum lactate levels are used to evaluate tissue hypoxia and predict outcomes in cases of sepsis and septic shock. Lactate can participate in a posttranslational modification known as lactylation.