Feds’ continuing demand for breakup of Google may signal Trump administration committed to anti-monopoly legal action.