When a person dies and leaves a home and debts behind, it can be hard for heirs to figure out what to do about the property.

Figure Technology Solutions, a startup that makes home loans on its blockchain and runs a crypto exchange, is planning to go ...