EQT’s latest move to acquire Coller Capital’s tail-end portfolio business has sparked fresh debate about where the European private markets ...