Kyle Dubas’s half-decade as Toronto Maple Leafs general manager from 2018 to 2023 was the defining era of the franchise — one ...