There was a time earlier this season when Jaime Jaquez Jr. stood as the favorite for the NBA’s Sixth Man of the Year Award, poised to join Tyler Herro’s as the second Miami Heat player so honored in ...