More painterly and romantic than Brandt, Burdekin’s nightscapes propose an irresistibly soulful vision of the mythic city enfolded within an eternal indigo night. How I long to wander into the frame ...