A new court document paints a grim picture of what unfolded inside a suburban home where two sisters were killed last week.