I looked into the apartment, the place where my father grew up. It surprised me how desperate I was to soak up the details of his childhood home—the one room he slept in with his siblings, where he ...