After years of research, experts have produced data that demonstrate unusual social nesting among hummingbirds.