NASA ran into exasperating fuel leaks during a make-or-break test of its new moon rocket Monday, calling into question how soon astronauts could take off for a trip around the moon.