A chatty coat of arms? According to the French, it is. Known as arms parlant or ‘canting’ arms, these shorthand emblems of identification play a visual pun on the family surname. It is up to the ...