The protocol's lvlUSD stablecoin hit $80 million market capitalization since its beta launch and outperformed rival yield-generating stablecoins, founders told CoinDesk in an interview.