A historically cheap stock-split stock is ripe for the picking by opportunistic investors, while another is burning cash at an alarming rate and is best avoided.