A huge protest is taking place in Edinburgh close to the site where two people were injured in a stabbing incident.