States are looking for alternate ways to fund transportation infrastructure as gas tax revenues dwindle. Despite years of study, only a few have adopted road user charges.