The Chicago-based company has backed crypto stalwarts like the stablecoin giant Circle and the blockchain-based lender Figure ...