The god-fearing Mohammed Rafi went on a self-imposed sabbatical and privately decided to retire from singing after a cleric told him that he was a sinner.