A Spanish startup is selling bedrooms in flats shared with strangers, a British developer offers mortgages for friends willing to buy together, while stakes in rental properties help some tenants ...