Follow these steps for vibrant color—and a thriving houseplant.