So, I set about creating my own integration, allowing me to generate images from Home Assistant, using data from my home to ...
Each E Ink tablet offers a different method for getting the things you want to read on them, but none of them are hard.