Estimated 86% of crypto traders that took positions in a memecoin endorsed by President Javier Milei ended up losing money, according to research firm.