The West Texas measles outbreak continues to see more confirmed cases and, on Wednesday, the outbreak's first death. Weather might be playing a role.