Experts in affordable housing financing and commercial real estate recently discussed Nashville's affordability problem at a panel hosted by Colliers.