Austin-area restaurants say they face uncertainty as immigration enforcement escalates, causing labor shortages and economic impact.