Brick-and-mortar clinics are feeling the squeeze, mobile vets are thriving, and competition is heating up—veterinary ...