Authorities in Lee County have arrested a convicted sex offender in connection with a sexual assault investigation.