WTI crude remains bearish within the triangle pattern, while natural gas remains bullish within the ascending channel.